sábado, 6 de marzo de 2010

.
Donde viven los monstruos
(Indicado en la Etapa Infantil y Primer Ciclo)
.
Es un libro de cabecera, ideal para ser leído a los más pequeños, además de una opción excelente para niños que empiezan sus lecturas de forma independiente, a partir de los cinco años de edad. Se calcula que, hoy por hoy, existen cerca de 20 millones de ejemplares de este libro de Maurice Sendak circulando por todo el mundo. En nuestro País lo podemos encontrar en castellano en Alfaguara, y en Kalandraka en el resto de idiomas.

La historia presenta a un niño travieso y desafiante que, durante un castigo, emprende un viaje imaginario a un mundo habitado por “cosas salvajes” donde se convierte en el rey de todos aquellos seres. Ni que decir tiene que esta representación tan explícita de los monstruos escandalizó por aquellos años sesenta a educadores y padres. Sin embargo, es indudable que estamos ante un cuento para leer a nuestros hijos y para ayudarles a enfrentar sus miedos.

A rebufo del estreno de la película, Alfaguara se ha lanzado a reeditar el que quizás sea el libro más importante de la literatura infantil contemporánea y, con seguridad, el más premiado y prestigioso. Lástima, que la emoción estética de los lectores se vea rebajada por este nuevo formato, lejos del bellísimo original -ya descatalogado- cuya portada se muestra en esta entrada, para nuestra nostalgia.
.
A pesar de este fallo sigue siendo un libro absolutamente recomendable, ejemplo estupendo de álbum en que la ilustración confiere al texto un significado particular, dotándolo de claves narrativas propias, plagadas de imaginación e inteligencia. Junto a cada una de sus frases se halla la imagen adecuada para formar una simbiosis impecable en una atmósfera mágica, en la que todos los lenguajes trabajan en perfecta armonía.
.
.

No hay comentarios: