.

Aunque no nos toque la lotería de Navidad, seguro que haremos unos cuantos regalos en estas fechas. Por eso nos permitimos el consejo de que equilibréis la balanza de vuestras compras con algún libro.

Para echaros una mano, hemos comparado diversas páginas con recomendaciones de literatura infantil.

Las que hace la Asociación Cultural Pizpirigaña, del Valle del Tiétar, nos han parecido bastante acertadas. Se trata de una relación breve y concisa, para no perderse en la espesura de lo extenso. Dicho grupo de trabajo presenta títulos de calidad, bastante bien editados, que pueden ser útiles para lo que os decíamos antes.

En consecuencia, hemos optado por pasaros la información:

De 0 a 3 años:

De la cuna a la luna (5 tomos). A. Rubio/O. Villán. Ed. Kalandraka.
Frederick: ¿Qué es?, ¿Dónde?, ¿Cuándo?... L. Lionni. Ed. Kalandraka.

De 3 a 6 años:

¡Papá! Philippe Corentin. Ed. Corimbo.
El pequeño rey de las flores. K. Pacovska. Ed. Kókinos.
¡Hora de cenar! J. Pienkowski. Ed. Parramón
Un bicho extraño. M. Daporta/O. Villan. Ed. Kalandraka.
Un gran sueño. Felipe Ugalde. Ed. Kalandraka.

De 7 a 10 años:

Niña bonita. Ana Mª Machado. Ed. Ekaré.
El manzano. Mira Lobe/ A. Kaufmann. Ed. Lóguez.
La señora Cucharita. Alf Proysen. Ed. Juventud.
Los sorprendentes animales que salvó el hijo de Noé. Serres/Jarrie. Edelvives.

Más de 10 años:

Cuentos judíos de la aldea de Chelm. I. Bashevis Singer. Ed. Lumen
La gran Gilly Hopkins. K. Paterson. Ed. Alfaguara
Los hermanos Corazón de León. A. Lindgren. Ed. Juventud

.

.
Óscar y el león de Correos.

(Indicado para 6-7 años)

.

Vicente Muñoz Puelles obtuvo con esta novela editada por Anaya el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil en 1999. Las ilustraciones, realizadas a lápiz por Noemí Villamuza, y coloreadas en tonos pastel, otorgan una belleza adicional a este hermoso libro. El texto trata de los miedos propios de un niño pequeño y de cómo aprende a resolverlos. Uno de ellos, muy común a esta edad, es la oscuridad. Sus padres le ayudan todo lo que pueden a enfrentarse a ella; pero cuando todos duermen, Óscar aún no ha conciliado el sueño y no tiene más remedio que medirse en solitario con sus pánicos.

.

Otro de sus pavores es el león de Correos, una bestia feroz dispuesta a engullirlo, que posee una mirada feroz y mucha hambre. Tal vez porque sólo come cartas. Al menos, eso le parece a Óscar, a sus seis años, que trata de calmar la supuesta furia del animal echándole la correspondencia de sus padres; hasta que un buen día descubre una original manera de "entretener" al león y consigue superar ese miedo.

.

Una vez vencido el temor, el niño descubrirá que los mayores también fueron pequeños alguna vez y tuvieron sus terrores particulares.

.

.
Barro de Medellín.

(Indicado a partir de 10 años)

Este libro, ganador del Premio "Ala Delta" en 2008 y también del "White Ravens" de Munich, ha obtenido además -en el presente año- el Premio Nacional de Literatura Infantil.

La novela coloca ante el lector a dos niños, Camilo y Andrés. El primero padece malos tratos de su padre alcohólico, aspira a ser ladrón y quiere que su amigo le secunde, a lo que Andrés se niega. La vida de ambos gira de pleno cuando descubren el Parque Biblioteca y entran en contacto con el mundo de los libros y la cultura.

Al autor, Alfredo Gómez Cerdá, se le ocurrió la obra durante una visita que hizo a la ciudad de Medellín en el año 2007. A través de ella muestra la realidad del barrio donde estuvo y en especial la vida de un niño que vivió la angustia de saber que su familia había tomado algunos ladrillos de la construcción del Parque Biblioteca Santo Domingo para terminar su propia casa.

.

El título ha sido publicado por la editorial Edelvives. Es una auténtica parábola en torno a cómo la cultura puede cambiar la mentalidad de la gente. Tanto la historia como los personajes de ficción están inspirados en la vida real, lo que hace que sus protagonistas sean fácilmente creíbles. De ahí su fuerza.

.

.

Los escarabajos

vuelan

al atardecer.

(Indicado a partir de 11 años)

Este libro, que apareció por vez primera en 1983, es una deliciosa novela de la ya desaparecida escritora sueca María Gripe (galardonada con el premio Andersen en 1974), que va ya por la edición número cincuenta de la editorial SM.

.

Jonás -el protagonista- tiene un nuevo magnetofón con el que hacer reportajes, y la inquilina de la quinta Selanderschen se ha ido de allí dejando a los muchachos a cargo de regar las numerosas plantas de la casa. Pronto este grupo de amigos descubrirá que aquél no es un caserón cualquiera..

..
Se trata de un gran título de aventuras, donde la intriga y el misterio enganchan desde el primer minuto al lector, el cual no puede hacer otra cosa que seguir devorando las páginas hasta el final. Sin duda, esta novela no resultaría tan atractiva ni tendría tanto éxito a lo largo de los años, si no planteara, además, temas tan interesantes e imperecederos como son: la existencia o no del alma en las plantas y animales, el papel de la mujer en la sociedad a lo largo de los siglos y hasta la manera de mejorar las relaciones humanas.
.

Historias de Ratones.

(Indicado de 4 a 7 años)

Es éste un libro ideal para leer a los niños a partir de los 4 años; aunque también -por supuesto- para que lo lean por su cuenta, es decir, entre los 5 y los 7 años.

Se trata de un clásico de la literatura infantil recomendado de forma incansable desde su publicación por Alfaguara. En esta ocasión, no obstante, recomendamos esta estupenda reedición llevada a cabo por Kalandraka.

El texto está compuesto por siete historias breves que, como el resto de las escritas por Arnold Lobel, irradian calma y tranquilizan. En todas ellas, la bondad y la ternura proceden del mismo lugar de donde salen las claves que acompañan a Sapo y Sepo: la falta de lógica adulta y la vuelta a una lógica infantil que no pregunta todavía los porqués de las cosas y que se los explica de una manera mágica.

Además, se presta a esos juegos de lenguaje que tanto les gustan a los niños pequeños: la impostación de distintas voces, la posibilidad del reparto en la interpretación de los personajes de quienes están leyendo, la repetición de palabras y frases, la acumulación de elementos que han de repetirse en orden...

Y lo más importante: pese a manejar unos recursos narrativos similares a los utilizados por los cuentos tradicionales (la personificación de animales, la repetición de palabras y situaciones, el pensamiento mágico...), hay un factor -muy de agradecer- que diferencia a estas historias: la ausencia absoluta de violencia.

.

Los tres bandidos.

(Indicado a partir de 5 años)

“Siempre quise hacer libros infantiles que no le gustasen a los adultos”, afirma Tomi Ungerer, el autor de Los tres bandidos. Y concluye: “Lo que importa es desarrollar la imaginación de los niños”. Con ese objetivo -y apoyándose en tres sombreros negros y tres abrigos del mismo color- hace temblar con sus fechorías al pequeño lector que se embarca en su texto. Sin embargo, de pronto, se produce un giro inesperado: un buen día, en el carruaje que iban a atracar, no había más que una pequeña niña huérfana sin otra cosa que su ropa y un gran pesar por un destino no deseado. Como la costumbre que tenían era siempre llevarse algo, no hicieron más que arroparla y cargarla en brazos hacia su guarida. A partir de entonces, la vida les cambiaría a todos ellos… y a otros muchos.
.

KALANDRAKA recupera “Los tres bandidos” en castellano, con una edición fiel a la original que sacó Miñón. Este título es un clásico contemporáneo de la literatura infantil mundial, traducido a más de treinta idiomas. Desde su primera edición -publicada en Alemania en los años sesenta- hasta nuestros días, muchas generaciones de niños han crecido con la historia de estos peculiares personajes, excelentemente caracterizados con sus originales atuendos y con un atípico instrumental para cometer fechorías.

.
El libro nos transmite emociones, que van desde el miedo a la ternura. Las ilustraciones adquieren gran importancia en este texto y dan buena cuenta de la atmósfera en la cual se desarrolla la historia. Durante la primera parte se combinan básicamente dos colores (el negro y un azul nocturno), en concordancia con el temor y la inseguridad que nos infunden los tres bandidos. Sin embargo, en la segunda parte de la historia, los colores van cambiando con la claridad del día, de acuerdo con la transformación que la pequeña huérfana provocará en los malhechores.

.

.

Laura y el corazón de las cosas.

(Edad indicativa (6 y 7 años)

El autor de este título es el getafense de adopción Lorenzo Silva, que ha escrito un cuento entrañable sobre la generosidad, el amor y la necesidad de compartir. Se trata de un libro excepcional, tanto por la calidad del texto como por el esplendor de las ilustraciones a cargo de Jordi Sàbat. Está escrito en un lenguaje sencillo y cuidado que se funde con una ilustración cálida y llena de sensibilidad. Fue editado por Destino (Barcelona, 2002), y ha recibido el prestigioso Premio Apel.les Mestres, que todos los años convoca dicha editorial.

Laura, la protagonista, es una niña muy especial, porque sus ojos ven cosas que los demás no ven. Por eso aprende que todas las cosas tienen su corazón, que las cosas sufren si se les hace daño, y que se alegran cuando se las quiere. De esta manera, Laura nunca desea tener más juguetes de los que realmente puede cuidar y querer. Y eso, aún hallándose rodeada de gente que ansía demasiadas cosas y que no quiere compartirlas. A pesar de su descubrimiento, Laura no se enfada con nadie porque sabe que lo que les pasa es que no pueden ver ese lado que ella conoce muy bien: que todo en el mundo tiene familia; no sólo las personas, sino también las cosas. Los osos de peluche tienen papá y mamá, los zapatos tienen papá, mamá y un hermanito... En definitiva: que todo tiene corazón y, por lo tanto, sentimientos. Y que hay que cuidar los juguetes y los demás objetos con mucho cariño, para no herirles.

Un libro entrañable.

.

.

Las aventuras del Capitán Calzoncillos.

(Edad indicada: 7 y 8 años)

Jorge y Berto son dos niños muy amigos. Sus dos mayores aficiones son gastar bromas y crear los tebeos de las aventuras del Capitán Calzoncillos. Un día, se celebra un gran partido de fútbol americano en la escuela y los dos niños echan pica-pica en los pompones de las animadoras, detergente en los instrumentos de la banda, hinchan el balón con helio... El partido se suspende. Pero tienen la mala suerte de que el director los graba en vídeo. Los amenaza con entregar la cinta a los jugadores si no hacen lo que él diga: no gastar bromas, limpiarle el coche, no hacer tebeos... Jorge y Berto ya están hartos y compran un anillo hipnotizador. Hipnotizan al director y cambian la cinta del partido por otra. Luego le hacen creer que él es el Capitán Calzoncillos. Convertido el director en este superhéroe, salva al mundo del malísimo Doctor Pañal. Los niños vuelven a llevarlo al colegio y lo deshipnotizan. Lo malo es que cada vez que el director oye un chasquido de dedos... ¡se convierte otra vez en el Capitán Calzoncillos! Y Jorge y Berto vuelven otra vez a divertirse de lo lindo con sus bromas.

El autor es Dav Pilkey, está editado por SM (colección El barco de vapor) y tiene 128 páginas.

.

El hombrecillo de papel.

(Edad indicativa: 6 y 7 años)

Una mañana de primavera una niña se aburría en su casa. Los juguetes de siempre ya no la entretenían.

.

Aquel día empezó a jugar con un periódico. Primero se hizo un sombrero, después un barco y, finalmente, un amigo de papel. El hombrecillo de papel y la niña jugaron, rieron y juntos aprendieron a descubrir la vida y cómo se puede transmitir esperanza y alegría a los demás.

.

Este libro ha recibido, entre otros premios literarios, el prestigioso Premio Andersen (1979), así como el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil, y se encuentra en la lista de honor de otros muchos certámenes, siendo declarado "Libro de interés infantil".

.

Su autor es Fernando Alonso, y está publicado en castellano por la editorial Everest (León). En sus 56 páginas se alternan unas ilustraciones muy cuidadas que recrean una entrañable historia sobre la guerra, la amistad y el compromiso para una vida más justa y solidaria.

.

El maravilloso viaje de Xia Tenzin

(Edad indicativa: de 9 a 11 años)

Este libro ha recibido el XX Premio Ala Delta de Literatura Infantil 2009. Su autor es Patxi Zubizarreta, y está editado en castellano por Edelvives, Zaragoza. No es un libro muy largo. Consta de 91 páginas, y su precio -al día de hoy- es de 7,90 euros.

Trata de un viaje que comenzó el día que la lluvia fue de cientos de colores. A partir de ahí, empieza una aventura llena de contratiempos y peligros, en la que el protagonista (el hombre más alto del mundo) persigue la meta de conocer el mar y encontrar a su padre. Para ello, atravesará montañas, descubrirá lugares maravillosos, seguirá el cauce del río Amarillo hasta su desembocadura y conocerá a una persona muy especial...

El libro incita a la búsqueda de respuestas. Es un regalo para la sensibilidad y una puerta abierta a todo lo que nos gustaría ser y que no somos. De paso hace que el lector piense y se fortalezca con cada prueba superada por Xia Tenzin.

.

Jim Botón y Lucas el maquinista

(Edad orientativa: a partir de 9 años)

Este libro es un clásico que recibió el Premio al Mejor Libro Infantil publicado en Alemania en el año 1961. El argumento nos sitúa en el minúsculo reino de Lummerland, donde la población está compuesta por el rey, tres súbditos y una locomotora. Todo cambia el día que reciben un paquete con un pequeño niño negro: Jim Botón. Cuando Jim crece, parte con Lucas, el maquinista, a bordo de Emma, la locomotora, a un largo viaje hasta China. Allí tendrán que llevar a cabo una difícil empresa para rescatar a la princesa Li Si, secuestrada por la señora Maldiente, en la ciudad de los dragones.
.

El autor es Michael Ende, súperconocido por "La historia interminable", "Momo" y muchos otros títulos de probada calidad literaria. Está ilustrado en blanco y negro por F. J. Tripp, y traducido por Adriana Matons de Malagrida. La edición -en rústica- consta de 290 páginas.
.

Ha sido editado en castellano por Noguer, Barcelona.
. .

.

Beltrán, el erizo

(Edad indicativa: de 7 a 9 años)

.

El erizo Beltrán nació un día de mayo en un prado salpicado de margaritas, amapolas y jacintos. Tenía dos hermanos que eran dormilones y serios; él, en cambio, era curioso y alegre. Todo lo que veía le parecía una maravilla, y se pasaba el día diciendo “¡oooh!” y preguntando sin parar a la señora Erizo: “Mamá, ¿qué, quién, cuándo, cuánto, cómo, dónde, por qué, para qué...?”.

Beltrán es preguntón, inquieto y testarudo. Protagoniza una bonita historia sobre el afán de conocer. Las aventuras que le suceden conllevan todo lo que es un proceso de aprendizaje. La historia se nutre con vivos diálogos, juegos de palabras, onomatopeyas y canciones. Intercala, además, ejercicios de identificación de elementos de la naturaleza y una sopa de letras.

[El libro cuenta la historia de Beltrán desde que nace. Beltrán es muy aventurero y en sus paseos conoce a todos los animales del bosque: al topo, a las musarañas, a la mariposa... Un conejo que habla con palabras desordenadas, le enseña a bailar y le salva de la serpiente. Descubre a los jabalíes y conoce a un sapo enamorado de la luna. Al final se marcha de casa y decide irse lejos, al bosque, a correr aventuras; pero se lleva a sus amigos en el corazón]

DATOS BIBLIOGRÁFICOS.

TÍTULO: Beltrán, el erizo. AUTORA: Concha López Narváez. EDITORIAL: Planeta & Oxford.