jueves, 26 de noviembre de 2009

Historias de Ratones.

(Indicado de 4 a 7 años)

Es éste un libro ideal para leer a los niños a partir de los 4 años; aunque también -por supuesto- para que lo lean por su cuenta, es decir, entre los 5 y los 7 años.

Se trata de un clásico de la literatura infantil recomendado de forma incansable desde su publicación por Alfaguara. En esta ocasión, no obstante, recomendamos esta estupenda reedición llevada a cabo por Kalandraka.

El texto está compuesto por siete historias breves que, como el resto de las escritas por Arnold Lobel, irradian calma y tranquilizan. En todas ellas, la bondad y la ternura proceden del mismo lugar de donde salen las claves que acompañan a Sapo y Sepo: la falta de lógica adulta y la vuelta a una lógica infantil que no pregunta todavía los porqués de las cosas y que se los explica de una manera mágica.

Además, se presta a esos juegos de lenguaje que tanto les gustan a los niños pequeños: la impostación de distintas voces, la posibilidad del reparto en la interpretación de los personajes de quienes están leyendo, la repetición de palabras y frases, la acumulación de elementos que han de repetirse en orden...

Y lo más importante: pese a manejar unos recursos narrativos similares a los utilizados por los cuentos tradicionales (la personificación de animales, la repetición de palabras y situaciones, el pensamiento mágico...), hay un factor -muy de agradecer- que diferencia a estas historias: la ausencia absoluta de violencia.

viernes, 20 de noviembre de 2009

.
Los tres bandidos.
(Indicado a partir de 5 años)

“Siempre quise hacer libros infantiles que no le gustasen a los adultos, afirma Tomi Ungerer, el autor de Los tres bandidos. Y concluye: “Lo que importa es desarrollar la imaginación de los niños”. Con ese objetivo -y apoyándose en tres sombreros negros y tres abrigos del mismo color- hace temblar con sus fechorías al pequeño lector que se embarca en su texto. Sin embargo, de pronto, se produce un giro inesperado: un buen día, en el carruaje que iban a atracar, no había más que una pequeña niña huérfana sin otra cosa que su ropa y un gran pesar por un destino no deseado. Como la costumbre que tenían era siempre llevarse algo, no hicieron más que arroparla y cargarla en brazos hacia su guarida. A partir de entonces, la vida les cambiaría a todos ellos… y a otros muchos.
.
KALANDRAKA recupera “Los tres bandidos” en castellano, con una edición fiel a la original que sacó Miñón. Este título es un clásico contemporáneo de la literatura infantil mundial, traducido a más de treinta idiomas. Desde su primera edición -publicada en Alemania en los años sesenta- hasta nuestros días, muchas generaciones de niños han crecido con la historia de estos peculiares personajes, excelentemente caracterizados con sus originales atuendos y con un atípico instrumental para cometer fechorías.
.
El libro nos transmite emociones, que van desde el miedo a la ternura. Las ilustraciones adquieren gran importancia en este texto y dan buena cuenta de la atmósfera en la cual se desarrolla la historia. Durante la primera parte se combinan básicamente dos colores (el negro y un azul nocturno), en concordancia con el temor y la inseguridad que nos infunden los tres bandidos. Sin embargo, en la segunda parte de la historia, los colores van cambiando con la claridad del día, de acuerdo con la transformación que la pequeña huérfana provocará en los malhechores.
.

sábado, 14 de noviembre de 2009

.
Laura y el corazón de las cosas.

(Edad indicativa (6 y 7 años)

El autor de este título es el getafense de adopción Lorenzo Silva, que ha escrito un cuento entrañable sobre la generosidad, el amor y la necesidad de compartir. Se trata de un libro excepcional, tanto por la calidad del texto como por el esplendor de las ilustraciones a cargo de Jordi Sàbat. Está escrito en un lenguaje sencillo y cuidado que se funde con una ilustración cálida y llena de sensibilidad. Fue editado por Destino (Barcelona, 2002), y ha recibido el prestigioso Premio Apel.les Mestres, que todos los años convoca dicha editorial.

Laura, la protagonista, es una niña muy especial, porque sus ojos ven cosas que los demás no ven. Por eso aprende que todas las cosas tienen su corazón, que las cosas sufren si se les hace daño, y que se alegran cuando se las quiere. De esta manera, Laura nunca desea tener más juguetes de los que realmente puede cuidar y querer. Y eso, aún hallándose rodeada de gente que ansía demasiadas cosas y que no quiere compartirlas. A pesar de su descubrimiento, Laura no se enfada con nadie porque sabe que lo que les pasa es que no pueden ver ese lado que ella conoce muy bien: que todo en el mundo tiene familia; no sólo las personas, sino también las cosas. Los osos de peluche tienen papá y mamá, los zapatos tienen papá, mamá y un hermanito... En definitiva: que todo tiene corazón y, por lo tanto, sentimientos. Y que hay que cuidar los juguetes y los demás objetos con mucho cariño, para no herirles.

Un libro entrañable.

.

domingo, 8 de noviembre de 2009

.
Las aventuras del Capitán Calzoncillos.
(Edad indicada: 7 y 8 años)

Jorge y Berto son dos niños muy amigos. Sus dos mayores aficiones son gastar bromas y crear los tebeos de las aventuras del Capitán Calzoncillos. Un día, se celebra un gran partido de fútbol americano en la escuela y los dos niños echan pica-pica en los pompones de las animadoras, detergente en los instrumentos de la banda, hinchan el balón con helio... El partido se suspende. Pero tienen la mala suerte de que el director los graba en vídeo. Los amenaza con entregar la cinta a los jugadores si no hacen lo que él diga: no gastar bromas, limpiarle el coche, no hacer tebeos... Jorge y Berto ya están hartos y compran un anillo hipnotizador. Hipnotizan al director y cambian la cinta del partido por otra. Luego le hacen creer que él es el Capitán Calzoncillos. Convertido el director en este superhéroe, salva al mundo del malísimo Doctor Pañal. Los niños vuelven a llevarlo al colegio y lo deshipnotizan. Lo malo es que cada vez que el director oye un chasquido de dedos... ¡se convierte otra vez en el Capitán Calzoncillos! Y Jorge y Berto vuelven otra vez a divertirse de lo lindo con sus bromas.

El autor es Dav Pilkey, está editado por SM (colección El barco de vapor) y tiene 128 páginas.
.